Biologia i występowanie

Kosterniki leśniaki to małe motyle o wielkości 26-28 mm. Występuje i nich wyraźny dymorfizm płciowy. Skrzydła samca ochrowożółte z czarnymi plamkami oraz rząd mniejszych plamek przy zewnętrznym brzegu skrzydła. U samicy czarne elementy bardziej rozwinięte. Samica podobna
jest do kosternika palemona, od którego odróżnia ją duża owalna plama przy przednim brzegu
tylnego skrzydła. Spód skrzydeł jaśniejszy niż wierzch.
Zachowanie
Dorosłe motyle z tego gatunku bardzo chętnie wygrzewają się na słońcu, najczęściej z szeroko rozpostartymi skrzydłami. W czasie lotu są niezwykle szybkie i gwałtowne, przy czym trzymają się głównie pułapu roślin zielnych i krzewów. Kosternik leśniak żywi się nektarem, szczególnie chętnie odwiedza kwiaty o fioletowej barwie.
Rozmnażanie
Motele kosternika leśniaka wykształcają jedno pokolenie w roku (połowa maja-koniec czerwca). Jaja składane są pojedynczo na wierzchniej stronie liści rośliny żywicielskiej (szerokolistne trawy, najczęściej trzcinnik lancetowaty, prosownica rozpierzchła, kłosownica leśna). Larwy wylęgają się po 2 tygodniach. By ukryć się przed wrogami, gąsienice przybierają formę uschniętego liścia. Ich zimowanie odbywa się w oprzędach, znajdujących się w rurkowato zwiniętych liściach. Stadium poczwarki 3-4 tygodnie.
Siedlisko
Kosternik leśniak lubi wilgotne lasy liściaste, zwłaszcza ich skraje, prześwietlenia i leśne polany; także wilgotne łąki i zarośla.
Występowanie
Kosternik leśniak jest gatunkiem eurosyberyjskim. W Polsce stwierdzany na terenie całego kraju, jednak na większości obszaru rzadki, a nawet sporadyczny, tylko lokalnie liczniejszy.